تحریرالوسیله
تحریرالوسیله، کتاب فتوایی، جس میں امامخمینی کا مکمل دورہ فقه شامل ہے؛ عربی زبان میں ہے۔
دو فقہی ـ فتوایی آثار العروة الوثقی بقلم سیدمحمدکاظم یزدی طباطبایی اور وسیلةالنجاة بقلم سیدابوالحسن اصفهانی کثرتِ فروع اور مبتلا بہ مسائل کو بیان کرنے کے سبب، دیگر کتابوں کی نسبت فقہاء کی توجہ کا زیادہ مرکز رہے ہیں اور ان پر کثرت سے شروحات اور حواشی لکھے گئے ہیں۔
تحریرالوسیله جیسا کہ امام خمینی نے اشارہ کیا ہے، وسیلةالنجاة پر ان کے تعلیقات کو متن میں مدغم کرنے اور دیگر ان ابواب و مسائل کے اضافے کا نتیجہ ہے جو اس کتاب میں موجود نہیں تھے۔ تحریرالوسیله کی تدوین کا آغاز ترکی کے جلاوطنی کے دوران ہوا اور نجف اشرف کی جلاوطنی کے دوران یہ پایہ تکمیل کو پہنچی۔
کتاب تحریرالوسیله کی جامعیت اور اس کا تقریباً تمام فقہی ابواب پر مشتمل ہونا، اور سیاسی، عدالتی مباحث اور مسائل مستحدثه (جدید مسائل) کا حامل ہونا، اسے فقہی آثار اور یہاں تک کہ امام خمینی کے دیگر تمام مکتوب آثار میں ایک ممتاز مقام عطا کرتا ہے۔
امام خمینی کی نجف منتقلی کے بعد، تحریرالوسیله کی پہلی جلد پہلی مرتبہ سال ۱۳۴۵ش (1966ء) میں اور دوسری جلد سال ۱۳۴۷ش (1968ء) میں طبع اور شائع ہوئی۔
اب تک اس کتاب کے ۱۵۰ سے زائد ترجمے، تلخیصات، شروحات اور تعلیقات شائع ہو چکی ہیں۔
بعض تعلیقات میں یہ شامل ہیں: التعلیقة الاستدلالیة علی تحریرالوسیله بقلم ابوطالب تجلیل تبریزی؛ التعلیقة الاستدلالیة علی تحریرالوسیله بقلم علی مشکینی (۱۰ جلدیں) اور التعلیقة علی تحریرالوسیله بقلم یوسف صانعی۔
بعض شروحات میں یہ شامل ہیں: مستند تحریرالوسیله بقلم سیدمصطفی خمینی (۲ جلدیں)؛ تفصیل الشریعة فی شرح تحریرالوسیله بقلم محمد فاضل لنکرانی (۲۸ جلدیں)؛ فقه الثقلین فی شرح تحریرالوسیله بقلم یوسف صانعی (۵ جلدیں)؛ انوار الفقاهة فی احکام العترة الطاهره(ع) بقلم ناصر مکارم شیرازی (۶ جلدیں) اور مشکاة الشریعة فی شرح تحریرالوسیله بقلم سیدضیاء مرتضوی۔
نیز تحریرالوسیله کا فارسی، اردو اور انگریزی زبانوں میں ترجمہ کیا جا چکا ہے۔
مقدمہ
فقه فتوایی کی تاریخ میں، بعض آثار جیسے شرائع الاسلام بقلم محقق حلی (۶۰۲–۶۷۶ق)، قواعد الاحکام بقلم علامه حلی (۶۴۷–۷۲۶ق) اور اللمعة الدمشقیه بقلم شهید اول محمد بن مکی (۷۳۴–۷۸۶ق) اپنی جامعیت کی وجہ سے فقہاء کی خصوصی توجہ کا مرکز رہے ہیں اور متأخرین کے آثار میں، دو فقہی-فتوایی آثار العروة الوثقی بقلم سیدمحمدکاظم یزدی طباطبایی (۱۲۴۸–۱۳۳۷ق) اور وسیلة النجاة بقلم سیدابوالحسن اصفهانی (۱۲۸۴–۱۳۶۵ق) کثرتِ فروع اور مبتلا بہ مسائل کے بیان کے سبب، دیگر کتابوں سے زیادہ فقہاء کی توجہ کا مرکز بنے ہیں اور ان پر متعدد شروحات اور حواشی لکھے گئے ہیں۔
وسیلة النجاة جو کہ احکام عبادات اور معاملات پر مشتمل ایک عملی رسالہ ہے اور فارسی زبان میں صراط النجاة کے نام سے ترجمہ ہوا ہے،[1] اس پر دسیوں حواشی اور تعلیقات لکھی گئی ہیں اور ان میں سے ایک تعلیقہ امامخمینی کا ہے۔ امام خمینی نے وسیلة النجاة پر اپنا تعلیقہ سات سال کی مدت میں، سال ۱۳۶۵ سے ۱۳۷۲ق تک تحریر فرمایا۔[2]
۔
تحریرالوسیله جیسا کہ امامخمینی نے اشارہ کیا ہے، ان تعلیقات کو وسیلة النجاة کے متن میں مدغم کرنے اور ان ابواب و مسائل کے اضافے کا دستاورد ہے جو اس کتاب میں موجود نہیں تھے۔[3] تحریرالوسیله کی تدوین کا آغاز ترکی کے جلاوطنی کے دور میں ہوا اور نجف اشرف کی جلاوطنی میں اختتام پذیر ہوا۔[4]
تحریرالوسیله کی عبارات غالباً وہی وسیلة النجاة کی عبارات اور تعبیرات ہیں اور دونوں کتابوں میں ابواب کے مسائل کی تعداد بھی عام طور پر برابر ہے، اور صرف ان مقامات پر عبارات میں فرق ہے جہاں امام خمینی کا فتویٰ سید ابوالحسن اصفهانی کے فتوے سے مختلف تھا۔[5]
وسیلةالنجاة کی نسبت تحریرالوسیله کے اضافات
وسیلة النجاة کے مقایسہ میں تحریرالوسیله میں بہت سے اضافات ہیں؛ امامخمینی نے حج، امر به معروف و نهی از منکر، قضا، شهادات، حدود، قصاص اور دیات کی کتابوں کے اضافے کے علاوہ، دفاع کے مسائل کو الگ سے اور مسئلہ ولایت فقیه کو امر بالمعروف و نہی عن المنکر کی کتاب میں تیرہ مسائل کے ذیل میں ذکر کیا ہے۔ انہوں نے احکام نماز جمعه کو بھی کتاب الصلاة میں بیان کیا ہے۔ مؤلف وسیلة النجاة نے نماز کے مباحث کے ضمن میں، سجده سهو کے بعد نماز قضا کے بحث میں ورود کیا ہے؛ لیکن امام خمینی نے تحریرالوسیله میں اس میں ورود سے قبل، «ختام فیه مسائل متفرقه» کے عنوان کے تحت نماز سے متعلق چالیس متفرق مسائل ذکر کیے ہیں[6]؛ جیسا کہ مستحب نمازوں کے فصل میں، نماز استسقاء، جعفر طیار، غفیله اور لیلةالدفن کو ذکر کیا ہے اور باقی کو چھوڑ دیا ہے[7]؛ البتہ مسائل جیسے نماز حاجت،[8] وہ اشیاء جن میں زکات مستحب ہے،[9] کھانے اور پینے کے آداب[10] اور کنیز سے شادی،[11] تحریرالوسیله میں نہیں آئے ہیں۔ ان مذکورہ اضافات کے علاوہ، تحریرالوسیله کے آخری حصے میں «مسائل مستحدثه» کے عنوان سے انشورنس کے احکام، سفتہ (پرامیسری نوٹ)، سرقفلی، بینکنگ معاملات، مصنوعی باروری، انسانی جسم کا پوسٹ مارٹم، جنسیت کی تبدیلی، رادیو اور تلویزیون، اور فضائی و خلائی اسفار میں نماز اور روزه کے احکام بیان ہوئے ہیں۔[12] امام خمینی نے اس کی اشاعت کے چند سال بعد، دوبارہ اجتہاد کرتے ہوئے اپنے بعض فتاویٰ میں—تقریباً پچاس مقامات پر—تبدیلی کی[13] اور یہ تبدیلیاں کتاب کی دوسری طباعت میں درج کی گئیں۔[14]
جایگاه اور اہمیت
کتاب تحریرالوسیله کی جامعیت اور اس کا تقریباً تمام فقہی ابواب کا احاطہ کرنا اور سیاسی، عدالتی مباحث اور مسائل مستحدثه پر مشتمل ہونا، اسے فقہی آثار اور یہاں تک کہ امامخمینی کے مکتوب آثار میں ایک ممتاز مقام دیتا ہے؛ اس طرح کہ انقلاب اسلامی کے بعد، علمی مراکز بالخصوص عدالتی علوم کے تعلیمی مراکز میں اسے تعلیمی متن اور عدالتی قوانین کے استخراج کا ماخذ قرار دیا گیا ہے اور سطوح عالیہ اور درس خارج کے بعض اساتذہ نے بھی اسے اپنی تدریس کا محور قرار دیا ہے۔[15]
انقلاب سے پہلے کی اشاعت
امام خمینی کی جلاوطنی کا مقام نجف منتقل ہونے کے بعد، تحریرالوسیله کی پہلی جلد پہلی بار سال ۱۳۴۵ش (1966ء) میں اور دوسری جلد سال ۱۳۴۷ش (1968ء) میں طبع اور شائع ہوئی۔ اس کی دوسری طباعت اصلاحات اور تبدیلیوں کے ساتھ نجف میں ہوئی اور اس وقت سے لے کر اب تک متعدد ناشرین نے اس کی طباعت و اشاعت کا اقدام کیا ہے۔ تحریرالوسیله موسوعة الامامالخمینی میں تازہ ترین تحقیقات کے ساتھ سال ۱۳۹۲ش میں ۲۲ اور ۲۳ جلدوں کے طور پر شائع ہوئی ہے۔
سازمان اطلاعات و امنیت کشور (ساواک) نے نجف میں تحریرالوسیله کی طباعت اور ایران اس کی روانگی سے متعلق رپورٹوں کے بعد، اسے مضر کتابوں کی فہرست میں شمار کیا اور اسے ضبط کرنے کا حکم دیا۔[16] ایک غلط رپورٹ کے ضمن میں یہ ذکر آیا ہے کہ اس کتاب میں ۲۰۰ سے زائد صفحات پر ایرانی حکومت پر شدید حملہ کیا گیا ہے![17] اور (امام) خمینی کے افکار کی تبلیغ کی سمت میں یہ طے پایا ہے کہ اس کتاب کا ترجمہ حسین لنکرانی، سید محمود طالقانی اور مهدی بازرگان کے ذریعہ کیا جائے گا[18]؛ سیدمحمدرضا سعیدی نے بھی اس کی تقسیم کے ساتھ ساتھ، اس کے بعض حصوں کا، بشمول ولایت اور امر به معروف و نهی از منکر سے متعلق حصے کا ترجمہ کر کے شائع کیا ہے۔[19] ساواک تہران نے بھی کتاب کے ان حصوں کا ترجمہ کیا جو بدعت کے خلاف مبارزہ میں علماء کے کردار، منکرات پر خاموش نہ رہنے، ظالموں کے ظلم کو روکنے، نیز سرکاری مدارس میں طلاب کی تعلیم کی عدم جوازیت، حکومت اور اوقاف سے وظیفہ (شہریہ) حاصل نہ کرنے اور سرکاری-مذہبی اداروں کی تصدی کو قبول نہ کرنے کے بارے میں امام خمینی کے نظریات کو بیان کرتے ہیں۔[20] مذکورہ بالا تمام امور رژیم پهلوی کے خلاف علماء اور روحانیت کے منفی مبارزہ کی سمت میں تھے۔ ایک اور رپورٹ میں ساواک نے اس کتاب کے تقسیم کاروں میں سے ایک سیدعلی غیوری کو قرار دیا اور ان سے نقل کیا کہ کچھ لوگ اس کتاب کا فارسی میں ترجمہ اور طباعت کا ارادہ رکھتے ہیں اور پھر اس کا تعاقب کیا گیا اور طباعت کی صورت میں اس کی تقسیم کو روکنے کا حکم دیا گیا۔[21]
انقلاب کے بعد کی اشاعت
مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی اور مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی نے اس کتاب کا کمپیوٹرائزڈ ورژن بعض شروحات، تعلیقات اور تراجم کے ساتھ پیش کیا ہے جو مختلف خصوصیات بشمول سرچ اور لغت نامہ کا حامل ہے
۔ اب تک اس کتاب کے ۱۵0 سے زائد ترجمے، تلخیصات، شروحات اور تعلیقات شائع ہو چکی ہیں[22] جن میں سے بعض کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے:
تراجم
- ترجمہ تحریرالوسیله؛ سیدمحمدباقر موسوی همدانی؛ ۴ جلدیں، قم، دارالعلم، ۱۳۸۷ش۔ اس کتاب کا تقابل اور تصحیح سیدمحمد ابطحی کاشانی نے کی ہے؛
- ترجمہ تحریرالوسیله؛ علی اسلامی اور محمد قاضیزاده؛ ۴ جلدیں، قم، دفتر انتشارات اسلامی، ۱۳۸۳ش۔ یہ کتاب محمد مؤمن قمی اور سیدحسن طاهری خرمآبادی کی نگرانی اور تائید کے ساتھ شائع ہوئی ہے۔ مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی کے دفتر قم نے بھی اس ترجمہ پر نظر ثانی، تصحیح اور اسے رواں بنانے کے بعد سال ۱۳۸۵ش میں ۲ جلدوں میں طبع اور شائع کیا ہے؛
- ترجمہ اردو؛ تحریرالوسیله؛ مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی؛ ۴ جلدیں، تہران، ۱۴۱۳ق/ ۱۳۷۰ش؛
- ترجمہ انگریزی؛ تحریرالوسیله؛ سیدعلیرضا نقوی؛ ۴ جلدیں، تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۸۶ش۔
تلخیصات
- زبدة الاحکام (عربی)؛ عباسعلی عمید زنجانی؛ قم، چاپخانہ مہر، ۱۴۰۲ق/ ۱۳۶۰ش ؛
- معرفة ابواب الفقه؛ محسن فقیهی؛ قم، المرکز العالمی للدراسات الاسلامیہ، ۱۳۸۳ش۔ یہ کتاب عالمی مرکز برائے اسلامی علوم کے طلاب کو فقہی مباحث کے کلیات سے روشناس کرانے کے لیے بطور درسی متن کی تیاری کے مقصد سے تدوین کی گئی ہے۔ امام خمینی کی کتاب تحریرالوسیله کے ہر باب کے آخر میں، سیکھنے والوں کے بہتر استعمال کے لیے متن سے سوالات استخراج کیے گئے ہیں؛
- تحریر تحریرالوسیله (عربی)؛ علی مشکینی؛ قم، دارالحدیث، ۱۳۸۷ش۔
تعلیقات
موجودہ تعلیقات کو فتوایی اور استدلالی دو اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے:
- التعلیقة الاستدلالیة علی تحریرالوسیله؛ ابوطالب تجلیل تبریزی؛ تهران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۷۹ش۔ اس تعلیقہ میں تعلیقہ نگار کی رائے کے اظہار کے علاوہ، استدلال اور ادلہ کا ذکر بھی ملتا ہے؛
- التعلیقة الاستدلالیة علی تحریرالوسیله؛ علی مشکینی؛ ۱۰ جلدیں، قم، دارالحدیث، ۱۳۸۹ش؛
- التعلیقة علی تحریرالوسیله؛ یوسف صانعی؛ تہران، عروج، ۱۳۸۴ش۔ یہ کتاب تحریرالوسیله کے متن اور تعلیقات پر مشتمل ہے۔ بعض مقامات پر تعلیقات تفصیلی اور مستدل طور پر لائی گئی ہیں؛
- التعلیقة علی تحریرالوسیله؛ سیدمحمدعلی علوی گرگانی؛ تہران، عروج، ۱۳۸۴ش؛
- التعلیقة علی تحریرالوسیله؛ محمدعلی گرامی قمی؛ تہران، عروج، ۱۳۹۰ش۔ اس کتاب کی تعلیقات عام طور پر موجز اور مختصر ہیں؛ لیکن بعض مقامات پر تعلیقات استدلال کے ساتھ آئی ہیں۔
شروحات
علمی کتابوں پر استدلالی شرح لکھنا حوزہ ہائے علمیہ میں ایک عام روایت ہے اور فقہی کتابیں بھی اس رائج طریقے سے مستثنیٰ نہیں ہیں۔ علمی متون کی شرح یا تو مزجی (متن کے ساتھ مخلوط) ہوتی ہے یا غیر مزجی؛ جیسے جواهر الکلام جو کہ شرائع الاسلام کی شرح مزجی ہے اور جامع المقاصد جو کہ قواعد الاحکام کی شرح غیر مزجی ہے۔ تحریرالوسیله کی بھی متعدد مجتہدین اور فقہاء نے شرح اور وضاحت کی ہے؛ ان میں سے اکثر شروحات غیر مزجی ہیں۔ تحریرالوسیله کی کچھ شروحات یہ ہیں:
- مستند تحریرالوسیله؛ سیدمصطفی خمینی؛ ۲ جلدیں، تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۷۶ش۔ مؤلف نے اس کتاب میں امام خمینی کے نظریات کے مستندات کے بیان اور مسئلہ میں دیگر اقوال کی طرف اشارے کے علاوہ اپنی رائے کا بھی اظہار کیا ہے۔ اس کی پہلی جلد مبحث طهارت سے مکاسب تک ہے اور دوسری جلد بحث بیع سے نکاح تک ہے۔ یہ اثر سید مصطفی خمینی کی بیسویں برسی کے موقع پر شائع کیا گیا؛
- تفصیل Shari'ah فی شرح تحریرالوسیله؛ محمد فاضل موحدی لنکرانی؛ ۲۸ جلدیں، قم، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۹۰ش۔ اس اثر کی پہلی جلد پیروزی انقلاب اسلامی سے قبل ۲۵ ربیع الاول ۱۳۹۴ق کو اور تحریرالوسیله کی تالیف کے دس سال بعد لکھی گئی تھی۔ مؤلف نے اس کتاب کی ابتدائی جلدیں ان سالوں میں تالیف کیں جب رژیم پهلوی نے انہیں یزد شہر کی طرف جلاوطن کیا تھا۔[23] مرکز فقهی ائمه اطهار(ع) کے محققین نے اس کتاب کے مکمل دورے پر تحقیق کی ہے اور سال ۱۳۹۰ش میں مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی نے اسے شائع کیا اور «همایش تحریرالوسیله» (تحریرالوسیله سیمینار) میں اس کی رونمائی کی گئی؛
- مستند تحریرالوسیله؛ احمد مطهری۔ اس اثر کی جلدوں کی تالیف کی دقیق تاریخ کتاب میں نہیں آئی ہے؛ لیکن یہ تقریباً انقلاب اسلامی کے دور کے ساتھ ہی شروع ہوئی اور پیروزی کے ابتدائی سالوں میں پایہ تکمیل کو پہنچی۔ قضا، حدود، قصاص اور دیات سے متعلق جلدوں کا ترجمہ پیروزی انقلاب اسلامی کے ابتدائی سالوں میں ہی هاشم نوری نے فارسی زبان میں کیا؛
- مبانی تحریرالوسیله؛ محمد مؤمن قمی؛ ۳ جلدیں، تہران، عروج، ۱۳۸۰–۱۳۹۰ش۔ یہ کتاب تحریرالوسیله کی کتاب القضا، الشهادات اور الحدود پر مشتمل ہے؛
- شرح تحریر وسیلة النجاة؛ احمد سبطالشیخ انصاری؛ قم، فیروزآبادی، ۱۴۱۲ق۔ یہ کتاب اجتہاد و تقلید کے مباحث اور طہارت کے مسائل کے ایک حصے پر مشتمل ہے؛
- دلیل تحریرالوسیله؛ علیاکبر سیفی مازندرانی؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۷۵ش کے بعد سے۔ سال ۱۳۹۲ش تک اس کتاب کی پندرہ جلدیں اسی عنوان کے تحت شائع ہو چکی ہیں؛
- مصباح الشریعه؛ عبدالنبی نمازی؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۷۵ش۔ یہ اثر چار جلدوں میں اجتہاد و تقلید، خمس، صوم اور فصل صلاة مسافر پر مشتمل شائع ہوا ہے؛
- فقه الثقلین فی شرح تحریرالوسیله؛ یوسف صanعی؛ ۵ جلدیں، تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۸۰–۱۳۹۲ش۔ ایک جلد «کتاب القصاص»، دو جلدیں «کتاب الارث» اور ایک جلد «کتاب المکاسب» شارح کے قلم سے لکھی گئی ہے اور ایک جلد، «کتاب الطلاق»، سید ضیاء مرتضوی کی تقریر ہے۔
- مدارک تحریرالوسیله؛ مرتضی بنیفضل؛ ۵ جلدیں، تہران، عروج۔ یہ اثر تین جلدوں میں کتاب الصلاة، ایک جلد میں الصوم اور ایک جلد میں الزکاة اور الخمس کی شرح پر مشتمل ہے؛
- تحریر التحریر؛ سیدعلی حسینی اشکوری؛ تہران، پژوهشکده امامخمینی و انقلاب اسلامی، ۱۳۸۰ش۔ یہ دو جلدی اثر، «کتاب القضاء» اور «کتاب الشهادات» کی شرح مزجی ہے؛
- الحج فی الشریعة الاسلامیة الغرّاء؛ جعفر سبحانی؛ ۵ جلدیں، قم، مؤسسه امامصادق(ع)، ۱۳۸۲ش کے بعد سے۔ اس شرح کی پہلی دو جلدیں العروة الوثقی کے محور پر ہیں۔ مؤلف نے اپنے درس خارج فقہ کے ایک حصے اور اس کے بعد اپنی استدلالی فقہی تالیفات کو تحریرالوسیله کی محوریت کے ساتھ جاری رکھا ہے۔ مؤلف نے امام خمینی کی کتاب تحریرالوسیله کے سبک پر حدود، قصاص اور دیات کے ابواب میں تین مزید جلدیں بھی تالیف کی ہیں؛
- کوثر فقه؛ علی محمدی خراسانی؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۸۸ش۔ یہ اثر تحریرالوسیله کے حصہ «مکاسب محرمہ اور بیع» کی فارسی شرح ہے جس کی سال ۱۳۹۴ش تک چھ جلدیں شائع ہو چکی ہیں؛
- مفتاح الشریعة فی شرح تحریرالوسیله؛ سیدحسین موسوی تبریزی؛ تہران، ۲ جلدیں، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۸۳ش؛
- انوار الفقاهة فی احکام العترة الطاهره(ع)؛ ناصر مکارم شیرازی؛ ۶ جلدیں، قم، مدرسہ امام علی بن ابی طالب(ع)، ۱۳۸۶–۱۳۹۲ش۔ اس مجموعے کی تین جلدیں «کتاب النکاح» کی شرح اور تین جلدیں «کتاب الحدود» کی شرح ہیں؛
- النور المبین فی شرح التحریر و منهاج الصالحین؛ سیدنورالدین شریعتمداری جزایری؛ قم، دارالکتاب، ۱۳۸۱ش۔ شریعتمداری نے اجتہاد و تقلید، حج، قضاء، شهادات، حدود، قصاص، دیات اور مسائل مستحدثہ کی کتابوں کی شرح تحریرالوسیله سے اور دیگر ابواب کی شرح منهاج الصالحین سے کی ہے؛
- مستند تحریرالوسیله؛ محققین کی ایک جماعت (محمدکاظم رحمانستایش، سیفالله صرامی، سیداحمد حسینی، احمد مبلغی اور کاظم قاضیزاده)؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۸۶ش۔ اس اثر کے مؤلفین نے تحریرالوسیله کی کتاب «الاجتهاد و التقلید» کے ایک حصے کی شرح کا اقدام کیا ہے؛
- بیان تحریرالوسیله؛ زینالعابدین احمدی زنجانی؛ تہران، عروج، ۱۳۸۷ش۔ اس کی ایک جلد—کتاب الحج کی شرح—شائع ہوئی ہے؛
- معتمد تحریرالوسیله؛ عباس ظهیری؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۸۲ش کے بعد سے۔ اب تک اس کی پانچ جلدیں تالیف اور شائع ہو چکی ہیں۔ ان میں سے تین جلدیں مسائل مستحدثه کی شرح اور دو جلدیں «کتاب المضاربہ» کی شرح ہیں؛
- آئین کیفری اسلام؛ محمد فاضل لنکرانی؛ ۳ جلدیں، قم، مرکز فقهی ائمه اطهار(ع)، ۱۳۹۰ش۔ یہ اثر کتاب الحدود کے محور پر فاضل لنکرانی کے دروس کا ترجمہ ہے جو انہوں نے عربی میں تحریر کیا تھا اور اکبر ترابی نے اس کا فارسی میں ترجمہ کیا ہے؛
- تقریر الحقیقة فی شرح تحریرالوسیله؛ ۲ جلدیں، احمد بهشتی؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی۔ یہ کتاب ابواب مواریث اور نکاح کی شرح ہے؛
- مشکاة الشریعة فی شرح تحریرالوسیله؛ سیدضیاء مرتضوی؛ تہران، عروج، ۱۳۹۲ش۔ سال ۱۳۹۷ش تک اس اثر کی «کتاب الحج» کی شرح کی پہلی جلد شائع ہو چکی ہے؛
- مفتاح الهدایة فی شرح تحریرالوسیله؛ مرتضی مقتدایی؛ تہران، عروج، ۱۳۸۳ش۔ یہ اثر «کتاب القضاء» کی شرح ہے؛
- تقریر الشریعة فی شرح تحریرالوسیله؛ ۴ جلدیں، سیدعلی محقق داماد؛ تہران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی، ۱۳۹۷ش۔ یہ کتاب «کتاب الحج» کی شرح ہے۔
قابل ذکر ہے کہ همایش تحریرالوسیله (تحریرالوسیله سیمینار) سال ۱۳۹۱ش میں کتاب تحریرالوسیله کے شارحین اور تعلیقہ نویسوں کی تجلیل اور معاصر دور میں اس کتاب کے کردار کو زندہ کرنے کے مقصد سے منعقد ہوا اور مؤسسه تنظیم و نشر آثار امامخمینی کی جانب سے شائع کردہ ۲۸ جلدوں پر مشتمل کتاب تفصیل الشریعه کی رونمائی کی گئی
۔ نیز نشریہ «حریم امام» نے اپنے ۵۰ویں شمارے میں اسی عنوان سے ایک خصوصی نمبر شائع کیا ہے۔
حوالہ جات
- ↑ آقابزرگ، الذریعه، ۲۵/۸۵
- ↑ مؤسسه تنظیم، مقدمه وسیلة النجاة، ۷
- ↑ امامخمینی، تحریرالوسیله، ۱/۶
- ↑ فاضل لنکرانی، تفصیل الشریعة، مقدمه، ۱/۷
- ↑ نمونے کے طور پر ← اصفهانی، وسیلة النجاة، ۱/۳ اور ۸؛ امامخمینی، تحریرالوسیله، ۱/۷ اور ۱۶
- ↑ امامخمینی، وسیلة النجاة مع تعالیق، ۱/۲۰۳–۲۱۰
- ↑ امامخمینی، وسیلة النجاة مع تعالیق، ۱/۲۳۰
- ↑ اصفهانی، وسیلة النجاة، ۱/۱۳۹
- ↑ اصفهانی، وسیلة النجاة، ۱/۱۹۵
- ↑ اصفهانی، وسیلة النجاة، ۲/۲۴۷
- ↑ اصفهانی، وسیلة النجاة، ۲/۳۴۰
- ↑ امامخمینی، وسیلة النجاة مع تعالیق، ۲/۵۷۸–۶۱۰
- ↑ نمونے کے طور پر ←امامخمینی، وسیلة النجاة مع تعالیق، ۱/۲۷، ۴۷، ۳۴۵ اور ۲/۱۵۱، ۲۶۱، ۵۸۱
- ↑ متین، مجله، ۲۹۸
- ↑ پویا، کتابشناسی تحریرالوسیله، ۱۱–۱۲
- ↑ ← مؤسسه تنظیم، سیر مبارزات، ج۱۱، ۱۳، ۱۴ اور ۱۵
- ↑ مؤسسه تنظیم، سیر مبارزات، ۱۱/۲۹–۳۰، ۳۰۲–۳۰۳ اور ۳۸۷
- ↑ مؤسسه تنظیم، سیر مبارزات، ۱۱/۳۸۷
- ↑ مؤسسه تنظیم، سیر مبارزات، ۱۱/۲۱–۲۳، ۳۰۲–۳۰۳، ۳۰۷ اور ۳۶۰–۳۶۱
- ↑ مؤسسه تنظیم، سیر مبارزات، ۱۱/۳۰۷–۳۱۰
- ↑ مؤسسه تنظیم، سیر مبارزات، ۱۱/۳۰ اور ۳۱۳–۳۱۵
- ↑ پویا، کتابشناسی تحریرالوسیله، ۱۲
- ↑ فاضل لنکرانی، تفصیل الشریعة، مقدمه، ۱/۷
مآخذ
- آقا بزرگ تہرانی، محمد محسن، الذریعہ الی تصانیف الشیعہ، بیروت، دار الاضواء، طباعتِ سوم، ۱۴۰۳ق۔
- اصفہانی، سید ابو الحسن، وسیلۃ النجاۃ، نجف، المطبعۃ العلمیہ، طباعتِ ہشتم، ۱۳۶۴ق۔
- امام خمینی، سید روح اللہ، تحریر الوسیلیہ، تہران، مؤسسہ تنظیم و نشر آثار امام خمینی، طباعتِ اول، ۱۳۷۹ش۔
- امام خمینی، سید روح اللہ، وسیلۃ النجاۃ مع تعالیق الامام الخمینی، تہران، مؤسسہ تنظیم۔۔۔، طباعتِ اول، ۱۳۸۰ش۔
- پویا، حسن، کتاب شناسی تحریر الوسیلیہ، قم، مؤسسہ تنظیم۔۔۔، طباعتِ اول، ۱۳۹۱ش۔
- فاضل لنکرانی، محمد، تفصیل الشریعہ فی شرح تحریر الوسیلیہ، کتاب الاجتہاد و التقلید، قم، دفتر انتشارات اسلامی، طباعتِ دوم، ۱۴۱۴ق۔
- متین، مجلہ، آشنائی با دفتر مؤسسہ تنظیم و نشر آثار امام خمینی در قم، شمارہ ۲، ۱۳۷۸ش۔
- مؤسسہ تنظیم و نشر آثار امام خمینی، سیر مبارزات امام خمینی در آئینہ اسناد بہ روایت ساواک، تہران، طباعتِ اول، ۱۳۸۶ش۔
- مؤسسہ تنظیم و نشر آثار امام خمینی، مقدمہ کتاب وسیلۃ النجاۃ مع تعالیق الامام الخمینی، تالیف امام خمینی، تہران، طباعتِ اول، ۱۳۸۰ش۔
بیرونی روابط
- علیجان کریمی، «تحریرالوسیله»، دانشنامه امامخمینی، ج۳، ص۲۷۹–۲۸۴.